Pronto a girare
Gli strumenti Cogsdill Roll-a-Finish vengono applicati a un’ampia varietà di configurazioni delle parti, tra cui:
- Diametri interni (fori)
- Diametri esterni (alberi)
- Superfici piane
- Taper
- Superfici e contorni sferici
- Filetti (raggi alle spalle)
Gli utensili standard Roll-a-Finish sono disponibili a magazzino per diametri interni da 3,97 a 178 mm (da 0,156 a 7,008 pollici), e per diametri esterni da 1,0 a 65,1 mm (da 0,039 a 2,563 pollici). Gli strumenti sono facilmente regolabili su una gamma tipica di 1,1 mm (0,043 pollici). Sono disponibili design speciali per diametri più grandi e più piccoli e per conicità, facce, contorni e praticamente qualsiasi configurazione di parti.
Come funzionano gli strumenti Roll-a-Finish:
| 1 | Ruotare il gruppo del collare di regolazione +/- come indicato sull’utensile fino a quando il pezzo da lavorare non scivola sui rulli. Questo imposterà il diametro di lavoro dell’utensile allo stesso modo del diametro del pezzo preparato. |
| 2 | Ritrarre l’utensile dal pezzo e aumentare il diametro di lavoro dell’utensile di circa 0,01 – 0,02 mm (0,0005 – 0,001 pollici) rispetto al diametro del pezzo preparato. |
| 3 | Eseguire il primo pezzo, controllare la finitura e regolare il diametro dell’utensile come necessario per ottenere la finitura superficiale desiderata. |
| 4 | La differenza tra le dimensioni prefinite e quelle brunite a rullo rappresenta lo spostamento effettivo dello stock. Se necessario, modificare di conseguenza la dimensione prefinita. |
La gamma Roll-a-Finish
Serie SRMR/SRMB
La nostra prima linea di utensili interni Roll-a-Finish®, progettati per soddisfare tutte le applicazioni. Ideale per le applicazioni in cui la lunghezza dell’utensile è limitata da dispositivi di cambio utensili, torrette, ecc.
Serie XBB
Per la brunitura del diametro esterno di parti cilindriche, come alberi che ruotano in boccole o cuscinetti. Fornisce una superficie ideale per le guarnizioni di grasso e olio.
Serie Micro
La serie Micro Roller Burnishing offre un design compatto per l’uso dove è disponibile uno spazio limitato su macchine automatiche multimandrino e a vite.
Dimensionamento accurato. Finitura a specchio.
Con una superficie dura e indurita in una sola passata.
I punti salienti del video Roll-a-Finish:
Per vedere l’intera gamma di video Cogsdill si prega di visitare 
Cogsdill SRMR Strumento per la brunitura interna in azione
Cogsdill SRMR Internal Roll-a-Finish Roller Strumenti di brunitura
Cogsdill CX2000, macchina per la brunitura a rullo
Serie SRMR/SRMB
La nostra prima linea di utensili interni Roll-a-Finish, progettati per soddisfare tutte le applicazioni. Ideale per le applicazioni in cui la lunghezza dell’utensile è limitata da dispositivi di cambio utensili, torrette, ecc.
Offerto in tre stili:
- Stile a foro passante (SRMR) con gabbia senza elica (alimentazione a macchina)
- Stile a foro passante (SRMR) con gabbia elicoidale (autoalimentazione)
- Imbottigliamento per foro cieco (SRMB) con gabbia senza elica (alimentazione a macchina)
Disponibile in quattro lunghezze di lavoro: 55mm*, 68mm, 118mm e 168mm.
Adatto per fori da 3,97 a 178 mm (da 0,156 a 7,008 pollici).
Gli strumenti sono regolabili in incrementi di 0,0025mm (0,0001 pollici).
*Strumenti più piccoli di 6.0mm
Serie XBB
Per la brunitura del diametro esterno di parti cilindriche, come alberi che ruotano in boccole o cuscinetti. Fornisce una superficie ideale per le guarnizioni di grasso e olio.
Tutti gli utensili XBB sono di tipo bottoming e richiedono un’alimentazione a macchina. Gli strumenti sono regolabili in incrementi di 0,0025mm e 0,005mm (0,0001 e 0,0002 pollici) sulle misure più grandi.
Gli utensili XBB sono disponibili per dimensioni nominali da 1,0 mm a 65,1 mm (da 0,039 a 2,563 pollici).
Offerto in due stili:
- Design standard a gambo cavo.
- Design opzionale del gambo a vite MT.
Serie Micro
La serie Micro Roller Burnishing offre un design compatto per l’uso dove è disponibile uno spazio limitato su macchine automatiche multimandrino e a vite.
Utensili interni da 4,75 a 12,73 mm (da 0,187 a 0,501 pollici) nello stile passante, e nello stile a fondo corsa più grande di 6,25 mm (0,246 pollici).
Utensili esterni da 1,37 a 6,45 mm (da 0,054 a 0,254 pollici) in stile bottoming.
Meccanismo unico di regolazione posteriore.
Abbiamo una gamma di strumenti Roll-a-Finish e pezzi di ricambio in magazzino.
Disponibile per la spedizione immediata!
Specifiche dello strumento standard
Utensili Roll-a-Finish della serie SRM: Da 4.00mm a 5.75mm (.157″ a .226″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | |||||
| Ø MIN | MAX Ø | Foro passante | Fondo* | Opzione autoalimentazione | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (1½° elica) |
| 3.97 | 0.156 | 4.25 | 0.167 | SRM 4.00 | – | – |
| 4.22 | 0.166 | 4.50 | 0.177 | SRM 4.25 | – | – |
| 4.47 | 0.176 | 4.75 | 0.187 | SRM 4.50 | – | – |
| 4.72 | 0.186 | 5.00 | 0.197 | SRM 4.75 | – | – |
| 4.97 | 0.196 | 5.25 | 0.207 | SRM 5.00 | – | |
| 5.22 | 0.206 | 5.50 | 0.217 | SRM 5.25 | – | |
| 5.47 | 0.215 | 5.75 | 0.226 | SRM 5.50 | – | |
| 5.72 | 0.225 | 6.00 | 0.236 | SRM 5.75 | – | |
Strumenti Roll-a-Finish della serie SRMR: Da 6.00mm a 12.5mm (.236″ a .492″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | ||||||
| Lunghezza standard ‘A’ = 55mm | Lunghezza estesa ‘A’ = 105mm | ||||||
| Ø MIN | MAX Ø | Foro passante | Fondo* | Foro passante | Fondo* | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) |
| 5.95 | 0.234 | 6.50 | 0.256 | SRMR 6.00 | SRMB 6.00 | SRMR 6.00 +50 | SRMB 6.00 +50 |
| 6.45 | 0.254 | 7.00 | 0.276 | SRMR 6.50 | SRMB 6.50 | SRMR 6.50 +50 | SRMB 6,50 +50 |
| 6.95 | 0.274 | 7.50 | 0.295 | SRMR 7.00 | SRMB 7.00 | SRMR 7.00 +50 | SRMB 7.00 +50 |
| 7.45 | 0.293 | 8.00 | 0.315 | SRMR 7.50 | SRMB7.50 | SRMR 7.50 +50 | SRMB 7.50 +50 |
| 7.95 | 0.313 | 8.50 | 0.335 | SRMR 8.00 | SRMB 8.00 | SRMR 8.00 +50 | SRMB 8.00 +50 |
| 8.45 | 0.333 | 9.00 | 0.354 | SRMR 8.50 | SRMB 8.50 | SRMR 8.50 +50 | SRMB 8.50 +50 |
| 8.95 | 0.352 | 9.50 | 0.374 | SRMR 9.00 | SRMB 9.00 | SRMR 9.00 +50 | SRMB 9.00 +50 |
| 9.45 | 0.372 | 10.00 | 0.394 | SRMR 9.50 | SRMB 9.50 | SRMR 9.50 +50 | SRMB 9.50 +50 |
| 9.95 | 0.392 | 10.50 | 0.413 | SRMR 10.00 | SRMB 10.00 | SRMR 10.00 +50 | SRMB 10.00 +50 |
| 10.45 | 5 .41 | 11.00 | 0 .433 | SRMR 10.50 | SRMB 10.50 | SRMR 10.50 +50 | SRMB 10.50 +50 |
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | ||||||||
| Lunghezza standard ‘A’ = 68mm | Lunghezza estesa ‘A’ = 118mm | Lunghezza extra ‘A’ = 168mm | |||||||
| Ø MIN | MAX Ø | Foro passante | Fondo* | Foro passante | Fondo* | Foro passante | Fondo* | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) |
| 10.95 | 0.431 | 11.50 | 0.453 | SRMR 11.00 | SRMB 11.00 | SRMR 11.00 +50 | SRMB 11.00 +50 | SRMR11.00 +100 | SRMB 11.00 +100 |
| 11.45 | 0.451 | 12.00 | 0.472 | SRMR 11.50 | SRMB 11.50 | SRMR 11.50 +50 | SRMB 11.50 +50 | SRMR 11.50 +100 | SRMB 11.50 +100 |
| 11.95 | 0.47 | 12,50 | 0.492 | SRMR12.00 | SRMB 12.00 | SRMR 12.00 +50 | SRMB 12.00 +50 | SRMR 12.00 +100 | SRMB 12.00 +100 |
| 12.45 | 0.49 | 13.00 | 0.512 | SRMR 12.50 | SRMB 12.50 | SRMR 12.50 +50 | SRMB 12.50 +50 | SRMR 12.50 +100 | SRMB 12.50 +100 |
*Quando si ordinano utensili per fori ciechi, si prega di indicare la dimensione reale da brunire Opzionale auto-alimentazione 1½
Utensili Roll-a-Finish della serie SR: Da 13.00mm a 24.00mm mm (.512″ a .945″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | ||||||||
| Lunghezza standard ‘A’ = 68mm | Lunghezza estesa ‘A’ = 118mm | Lunghezza extra ‘A’ = 168mm | |||||||
| Ø MIN | MAX Ø | Foro passante | Fondo* | Foro passante | Fondo* | Foro passante | Fondo* | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) |
| 12.90 | 0.508 | 14.00 | 0.551 | SRMR 13.00 | SRMB 13.00 | SRMR 13.00 +50 | SRMB 13.00 +50 | SRMR13.00 +100 | SRMB 13.00 +100 |
| 13.90 | 0.547 | 15.00 | 0.591 | SRMR 14.00 | SRMB 14.00 | SRMR 14.00 +50 | SRMB 14.00 +50 | SRMR 14.00 +100 | SRMB 14.00 +100 |
| 14.90 | 0.587 | 16.00 | 0.630 | SRMR 15.00 | SRMB 15.00 | SRMR 15.00 +50 | SRMB 15.00 +50 | SRMR 15.00 +100 | SRMB 15.00 +100 |
| 15.90 | 0.626 | 17.00 | 0.669 | SRMR 16.00 | SRMB 16.00 | SRMR 16.00 +50 | SRMB 16.00 +50 | SRMR 16.00 +100 | SRMB 16.00 +100 |
| 16.90 | 0.665 | 18.00 | 0.709 | SRMR 17.00 | SRMB 17.00 | SRMR 17.00 +50 | SRMB 17.00 +50 | SRMR 17.00 +100 | SRMB 17.00 +100 |
| 17.90 | 0.705 | 19.00 | 0.748 | SRMR 18.00 | SRMB 18.00 | SRMR 18.00 +50 | SRMB 18.00 +50 | SRMR 18.00 +100 | SRMB 18.00 +100 |
| 18.90 | 0.744 | 20.00 | 0.787 | SRMR 19.00 | SRMB 19.00 | SRMR 19.00 +50 | SRMB 19.00 +50 | SRMR 19.00 +100 | SRMB 19.00 +100 |
| 19.90 | 0.783 | 21.00 | 0.827 | SRMR 20.00 | SRMB 20.00 | SRMR 20.00 +50 | SRMB 20.00 +50 | SRMR 20.00 +100 | SRMB 20.00 +100 |
| 20.90 | 0.823 | 22.00 | 0.866 | SRMR 21.00 | SRMB 21.00 | SRMR 21.00 +50 | SRMB 21.00 +50 | SRMR 21.00 +100 | SRMB 21.00 +100 |
| 21.90 | 0.862 | 23.00 | 0.906 | SRMR 22.00 | SRMB 22.00 | SRMR 22.00 +50 | SRMB 22.00 +50 | SRMR 22.00 +100 | SRMB 22.00 +100 |
| 22.90 | 0.902 | 24.00 | 0.945 | SRMR 23.00 | SRMB 23.00 | SRMR 23.00 +50 | SRMB 23.00 +50 | SRMR 23.00 +100 | SRMB 23.00 +100 |
| 23.90 | 0.941 | 25.00 | 0.984 | SRMR 24.00 | SRMB 24.00 | SRMR 24.00 +50 | SRMB 24.00 +50 | SRMR 24.00 +100 | SRMB 24.00 +100 |
Quando si ordinano gli utensili per fori ciechi, si prega di indicare la dimensione reale da brunire* Gli utensili opzionali di stile Helix 1½° autoalimentati sono disponibili per tutte le dimensioni e gli stili di questa gamma.
SRMR Series Roll-a-Finish Tools: da 25.00mm a 50.00mm (.984″ a 1.969″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | ||||||||
| Lunghezza standard ‘A’ = 75.7mm | Lunghezza estesa ‘A’ = 126.5mm | Lunghezza estesa ‘A’ = 177.3mm | |||||||
| Ø MIN | MAX Ø | Foro passante | Fondo | Foro passante | Fondo | Foro passante | Fondo | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) | (nessuna elica) |
| 24.90 | 0.98 | 26.00 | 1.024 | SRMR 25 | SRMB 25 | SRMR 25 +50 | SRMB 25 +50 | SRMR 25 +100 | SRMB 25 +100 |
| 25.90 | 1.02 | 27.00 | 1.063 | SRMR 26 | SRMB 26 | SRMR 26 +50 | SRMB 26 +50 | SRMR 26 +100 | SRMB 26 +100 |
| 26.90 | 1.059 | 28.00 | 1.102 | SRMR 27 | SRMB 27 | SRMR 27 +50 | SRMB 27 +50 | SRMR 27 +100 | SRMB 27 +100 |
| 27.90 | 1.098 | 29.00 | 1.142 | SRMR 28 | SRMB 28 | SRMR 28 +50 | SRMB 28 +50 | SRMR 28 +100 | SRMB 28 +100 |
| 28.90 | 1.138 | 30.00 | 1.181 | SRMR 29 | SRMB 29 | SRMR 29 +50 | SRMB 29 +50 | SRMR 29 +100 | SRMB 29 +100 |
| 29.90 | 1.177 | 31.00 | 1.22 | SRMR 30 | SRMB 30 | SRMR 30 +50 | SRMB 30 +50 | SRMR 30 +100 | SRMB 30 +100 |
| 30.90 | 1.217 | 32.00 | 1.26 | SRMR 31 | SRMB 31 | SRMR 31 +50 | SRMB 31 +50 | SRMR 31 +100 | SRMB 31 +100 |
| 31.90 | 1.256 | 33.00 | 1.3 | SRMR 32 | SRMB 32 | SRMR 32 +50 | SRMB 32 +50 | SRMR 32 +100 | SRMB 32 +100 |
| 32.90 | 1.295 | 34.00 | 1.339 | SRMR 33 | SRMB 33 | SRMR 33 +50 | SRMB 33 +50 | SRMR 33 +100 | SRMB 33 +100 |
| 33.90 | 1.335 | 35.00 | 1.378 | SRMR 34 | SRMB 34 | SRMR 34 +50 | SRMB 34 +50 | SRMR 34 +100 | SRMB 34 +100 |
| 34.90 | 1.374 | 36.00 | 1.417 | SRMR 35 | SRMB 35 | SRMR 35 +50 | SRMB 35 +50 | SRMR 35 +100 | SRMB 35 +100 |
| 35.90 | 1.413 | 37.00 | 1.457 | SRMR 36 | SRMB 36 | SRMR 36 +50 | SRMB 36 +50 | SRMR 36 +100 | SRMB 36 +100 |
| 36.90 | 1.453 | 38.00 | 1.496 | SRMR 37 | SRMB 37 | SUI FORI COMPONENTI PIÙ GRANDI DI 37 mm, LUNGHEZZE INFINITE POSSONO ESSERE BRUNITE AGGIUNGENDO ADATTATORI DI GAMBO |
|||
| 37.90 | 1.492 | 39.00 | 1.535 | SRMR 38 | SRMB 38 | ||||
| 38.90 | 1.531 | 40.00 | 1.574 | SRMR 39 | SRMB 39 | ||||
| 39.90 | 1.571 | 41.00 | 1.614 | SRMR 40 | SRMB 40 | ||||
| 40.90 | 1.61 | 42.00 | 1.654 | SRMR 41 | SRMB 41 | ||||
| 41.90 | 1.649 | 43.00 | 1.693 | SRMR 42 | SRMB 42 | ||||
| 42.90 | 1.689 | 44.00 | 1.732 | SRMR 43 | SRMB 43 | ||||
| 43.90 | 1.728 | 45.00 | 1.772 | SRMR 44 | SRMB 44 | ||||
| 44.90 | 1.768 | 46.00 | 1.811 | SRMR 45 | SRMB 45 | ||||
| 45.90 | 1.807 | 47.00 | 1.85 | SRMR 46 | SRMB 46 | ||||
| 46.90 | 1.846 | 48.00 | 1.89 | SRMR 47 | SRMB 47 | ||||
| 47.90 | 1.886 | 49.00 | 1.929 | SRMR 48 | SRMB 48 | ||||
| 48.90 | 1.925 | 50.00 | 1.968 | SRMR 49 | SRMB 49 | ||||
| 49.90 | 1.964 | 51.00 | 2.008 | SRMR 50 | SRMB 50 | ||||
Quando si ordinano utensili per fori ciechi, si prega di indicare la dimensione reale da brunire
* Gli strumenti opzionali di stile Helix 1½° autoalimentati sono disponibili per tutte le misure e gli stili di questa gamma.
Utensili Roll-a-Finish della serie SRMR: Da 51,00mm a 89,00mm (da 2,008″ a 3,504″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | ||||
| (LUNGHEZZA DI LAVORO ILLIMITATA UTILIZZANDO LE ESTENSIONI DEL GAMBO) | |||||
| Ø MIN | MAX Ø | Foro passante | Fondo* | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) | (nessuna elica) |
| 50.90 | 2.004 | 52.00 | 2.047 | SRMR 51 | SRMB 51 |
| 51.90 | 2.043 | 53.00 | 2.087 | SRMR 52 | SRMB 52 |
| 52.90 | 2.083 | 54.00 | 2.126 | SRMR 53 | SRMB 53 |
| 53.90 | 2.122 | 55.00 | 2.165 | SRMR 54 | SRMB 54 |
| 54.90 | 2.161 | 56.00 | 2.205 | SRMR 55 | SRMB 55 |
| 55.90 | 2.201 | 57.00 | 2.244 | SRMR 56 | SRMB 56 |
| 56.90 | 2.24 | 58.00 | 2.283 | SRMR 57 | SRMB 57 |
| 57.90 | 2.28 | 59.00 | 2.323 | SRMR 58 | SRMB 58 |
| 58.90 | 2.319 | 60.00 | 2.362 | SRMR 59 | SRMB 59 |
| 59.90 | 2.358 | 61.00 | 2.402 | SRMR 60 | SRMB 60 |
| 60.90 | 2.398 | 62.00 | 2.441 | SRMR 61 | SRMB 61 |
| 61.90 | 2.437 | 63.00 | 2.48 | SRMR 62 | SRMB 62 |
| 62.90 | 2.476 | 64.00 | 2.52 | SRMR 63 | SRMB 63 |
| 63.90 | 2.516 | 65.00 | 2.559 | SRMR 64 | SRMB 64 |
| 64.90 | 2.555 | 66.00 | 2.598 | SRMR 65 | SRMB 65 |
| 65.90 | 2.594 | 67.00 | 2.638 | SRMR 66 | SRMB 66 |
| 66.90 | 2.634 | 68.00 | 2.677 | SRMR 67 | SRMB 67 |
| 67.90 | 2.673 | 69.00 | 2.717 | SRMR 68 | SRMB 68 |
| 68.90 | 2.713 | 70.00 | 2.756 | SRMR 69 | SRMB 69 |
| 69.90 | 2.752 | 71.00 | 2.795 | SRMR 70 | SRMB 70 |
| 70.90 | 2.791 | 72.00 | 2.835 | SRMR 71 | SRMB 71 |
| 71.90 | 2.831 | 73.00 | 2.874 | SRMR 72 | SRMB 72 |
| 72.90 | 2.87 | 74.00 | 2.913 | SRMR 73 | SRMB 73 |
| 73.90 | 2.909 | 75.00 | 2.953 | SRMR 74 | SRMB 74 |
| 74.90 | 2.949 | 76.00 | 2.992 | SRMR 75 | SRMB 75 |
| 75.90 | 2.988 | 77.00 | 3.031 | SRMR 76 | SRMB 76 |
| 76.90 | 3.028 | 78.00 | 3.071 | SRMR 77 | SRMB 77 |
| 77.90 | 3.067 | 79.00 | 3.11 | SRMR 78 | SRMB 78 |
| 78.90 | 3.106 | 80.00 | 3.15 | SRMR 79 | SRMB 79 |
| 79.90 | 3.146 | 81.00 | 3.189 | SRMR 80 | SRMB 80 |
| 80.90 | 3.185 | 82.00 | 3.228 | SRMR 81 | SRMB 81 |
| 81.90 | 3.224 | 83.00 | 3.268 | SRMR 82 | SRMB 82 |
| 82.90 | 3.264 | 84.00 | 3.307 | SRMR 83 | SRMB 83 |
| 83.90 | 3.303 | 85.00 | 3.346 | SRMR 84 | SRMB 84 |
| 84.90 | 3.343 | 86.00 | 3.386 | SRMR 85 | SRMB 85 |
| 85.90 | 3.382 | 87.00 | 3.425 | SRMR 86 | SRMB 86 |
| 86.90 | 3.421 | 88.00 | 3.465 | SRMR 87 | SRMB 87 |
| 87.90 | 3.461 | 89.00 | 3.504 | SRMR 88 | SRMB 88 |
| 88.90 | 3.5 | 90.00 | 3.543 | SRMR 89 | SRMB 89 |
Quando si ordinano utensili per fori ciechi, si prega di indicare la dimensione reale da brunire
* Gli strumenti opzionali di stile Helix 1½° autoalimentati sono disponibili per tutte le misure e gli stili di questa gamma.
Utensili Roll-a-Finish della serie SR: Da 90,00mm a 177,00mm (da 3,543″ a 6,969″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | ||||
| (LUNGHEZZA DI LAVORO ILLIMITATA UTILIZZANDO LE ESTENSIONI DEL GAMBO) | |||||
| Ø MIN | MAX Ø | Foro passante | Fondo* | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) | (nessuna elica) |
| 89.90 | 3.539 | 91.00 | 3.583 | SRMR 90 | SRMB 90 |
| 90.90 | 3.579 | 92.00 | 3.622 | SRMR 91 | SRMB 91 |
| 91.90 | 3.618 | 93.00 | 3.661 | SRMR 92 | SRMB 92 |
| 92.90 | 3.657 | 94.00 | 3.701 | SRMR 93 | SRMB 93 |
| 93.90 | 3.697 | 95.00 | 3.740 | SRMR 94 | SRMB 94 |
| 94.90 | 3.736 | 96.00 | 3.780 | SRMR 95 | SRMB 95 |
| 95.90 | 3.776 | 97.00 | 3.819 | SRMR 96 | SRMB 96 |
| 96.90 | 3.815 | 98.00 | 3.858 | SRMR 97 | SRMB 97 |
| 97.90 | 3.854 | 99.00 | 3.898 | SRMR 98 | SRMB 98 |
| 98.90 | 3.894 | 100.00 | 3.937 | SRMR 99 | SRMB 99 |
| 99.90 | 3.933 | 101.00 | 3.976 | SRMR 100 | SRMB 100 |
| 100.90 | 3.972 | 102.00 | 4.016 | SRMR 101 | SRMB 101 |
| 101.90 | 4.012 | 103.00 | 4.055 | SRMR 102 | SRMB 102 |
| 102.90 | 4.052 | 104.00 | 4.094 | SRMR 103 | SRMB 103 |
| 103.90 | 4.091 | 105.00 | 4.134 | SRMR 104 | SRMB 104 |
| 104.90 | 4.130 | 106.00 | 4.173 | SRMR 105 | SRMB 105 |
| 105.90 | 4.169 | 107.00 | 4.213 | SRMR 106 | SRMB 106 |
| 106.90 | 4.209 | 108.00 | 4.252 | SRMR 107 | SRMB 107 |
| 107.90 | 4.248 | 109.00 | 4.291 | SRMR 108 | SRMB 108 |
| 108.90 | 4.287 | 110.00 | 4.331 | SRMR 109 | SRMB 109 |
| 109.90 | 4.327 | 111.00 | 4.370 | SRMR 110 | SRMB 110 |
| 110.90 | 4.366 | 112.00 | 4.409 | SRMR 111 | SRMB 111 |
| 111.90 | 4.406 | 113.00 | 4.449 | SRMR 112 | SRMB 112 |
| 112.90 | 4.445 | 114.00 | 4.488 | SRMR 113 | SRMB 113 |
| 113.90 | 4.484 | 115.00 | 4.528 | SRMR 114 | SRMB 114 |
| 114.90 | 4.524 | 116.00 | 4.567 | SRMR 115 | SRMB 115 |
| 115.90 | 4.563 | 117.00 | 4.606 | SRMR 116 | SRMB 116 |
| 116.90 | 4.602 | 118.00 | 4.646 | SRMR 117 | SRMB 117 |
| 117.90 | 4.642 | 119.00 | 4.685 | SRMR 118 | SRMB 118 |
| 118.90 | 4.681 | 120.00 | 4.724 | SRMR 119 | SRMB 119 |
| 119.90 | 4.720 | 121.00 | 4.764 | SRMR 120 | SRMB 120 |
| 120.90 | 4.760 | 122.00 | 4.803 | SRMR 121 | SRMB 121 |
| 121.90 | 4.799 | 123.00 | 4.843 | SRMR 122 | SRMB 122 |
| 122.90 | 4.839 | 124.00 | 4.882 | SRMR 123 | SRMB 123 |
| 123.90 | 4.878 | 125.00 | 4.921 | SRMR 124 | SRMB 124 |
| 124.90 | 4.917 | 126.00 | 4.961 | SRMR 125 | SRMB 125 |
| 125.90 | 4.957 | 127.00 | 5.000 | SRMR 126 | SRMB 126 |
| 126.90 | 4.996 | 128,00 | 5.039 | SRMR 127 | SRMB 127 |
| 127.90 | 5.035 | 129.00 | 5.079 | SRMR 128 | SRMB 128 |
| 128.90 | 5.075 | 130.00 | 5.118 | SRMR 129 | SRMB 129 |
| 129.90 | 5.114 | 131.00 | 5.157 | SRMR 130 | SRMB 130 |
| 130.90 | 5.154 | 132.00 | 5.197 | SRMR 131 | SRMB 131 |
| 131.90 | 5.193 | 133.00 | 5.236 | SRMR 132 | SRMB 132 |
| 132.90 | 5.232 | 134.00 | 5.276 | SRMR 133 | SRMB 133 |
| 133.90 | 5.272 | 135.00 | 5.315 | SRMR 134 | SRMB 134 |
| 134.90 | 5.311 | 136.00 | 5.354 | SRMR 135 | SRMB 135 |
| 135.90 | 5.350 | 137.00 | 5.394 | SRMR 136 | SRMB 136 |
| 136.90 | 5.390 | 138.00 | 5.433 | SRMR 137 | SRMB 137 |
| 137.90 | 5.429 | 139.00 | 5.472 | SRMR 138 | SRMB 138 |
| 138.90 | 5.469 | 140.00 | 5.512 | SRMR 139 | SRMB 139 |
| 139.90 | 5.508 | 141.00 | 5.551 | SRMR 140 | SRMB 140 |
| 140.90 | 5.547 | 142.00 | 5.591 | SRMR 141 | SRMB 141 |
| 141.90 | 5.587 | 143.00 | 5.630 | SRMR 142 | SRMB 142 |
| 142.90 | 5.626 | 144.00 | 5.669 | SRMR 143 | SRMB 143 |
| 143.90 | 5.665 | 145.00 | 5.709 | SRMR 144 | SRMB 144 |
| 144.90 | 5.705 | 146.00 | 5.748 | SRMR 145 | SRMB 145 |
| 145.90 | 5.744 | 147.00 | 5.787 | SRMR 146 | SRMB 146 |
| 146.90 | 5.783 | 148.00 | 5.827 | SRMR 147 | SRMB 147 |
| 147.90 | 5.823 | 149.00 | 5.866 | SRMR 148 | SRMB 148 |
| 148.90 | 5.862 | 150.00 | 5.906 | SRMR 149 | SRMB 149 |
| 149.90 | 5.902 | 151.00 | 5.945 | SRMR 150 | SRMB 150 |
| 150.90 | 5.941 | 152.00 | 5.984 | SRMR 151 | SRMB 151 |
| 151.90 | 5.980 | 153.00 | 6.024 | SRMR 152 | SRMB 152 |
| 152.90 | 6.020 | 154.00 | 6.063 | SRMR 153 | SRMB 153 |
| 153.90 | 6.059 | 155.00 | 6.102 | SRMR 154 | SRMB 154 |
| 154.90 | 6.098 | 156.00 | 6.142 | SRMR 155 | SRMB 155 |
| 155.90 | 6.138 | 157.00 | 6.181 | SRMR 156 | SRMB 156 |
| 156.90 | 6.177 | 158.00 | 6.220 | SRMR 157 | SRMB 157 |
| 157.90 | 6.217 | 159.00 | 6.260 | SRMR 158 | SRMB 158 |
| 158.90 | 6.256 | 160.00 | 6.299 | SRMR 159 | SRMB 159 |
| 159.90 | 6.295 | 161.00 | 6.339 | SRMR 160 | SRMB 160 |
| 160.90 | 6.335 | 162.00 | 6.378 | SRMR 161 | SRMB 161 |
| 161.90 | 6.374 | 163.00 | 6.417 | SRMR 162 | SRMB 162 |
| 162.90 | 6.413 | 164.00 | 6.457 | SRMR 163 | SRMB 163 |
| 163.90 | 6.453 | 165.00 | 6.496 | SRMR 164 | SRMB 164 |
| 164.90 | 6.492 | 166.00 | 6.535 | SRMR 165 | SRMB 165 |
| 165.90 | 6.531 | 167.00 | 6.575 | SRMR 166 | SRMB 166 |
| 166.90 | 6.571 | 168.00 | 6.614 | SRMR 167 | SRMB 167 |
| 167.90 | 6.610 | 169.00 | 6.654 | SRMR 168 | SRMB 168 |
| 168.90 | 6.650 | 170.00 | 6.693 | SRMR 169 | SRMB 169 |
| 169.90 | 6.690 | 171.00 | 6.732 | SRMR 170 | SRMB 170 |
| 170.90 | 6.728 | 172.00 | 6.772 | SRMR 171 | SRMB 171 |
| 171.90 | 6.768 | 173.00 | 6.811 | SRMR 172 | SRMB 172 |
| 172.90 | 6.807 | 174.00 | 6.850 | SRMR 173 | SRMB 173 |
| 173.90 | 6.846 | 175.00 | 6.890 | SRMR 174 | SRMB 174 |
| 174.90 | 6.886 | 176.00 | 6.929 | SRMR 175 | SRMB 175 |
| 175.90 | 6.925 | 177.00 | 6.969 | SRMR 176 | SRMB 176 |
| 176.90 | 6.965 | 178.00 | 7.008 | SRMR 177 | SRMB 177 |
Quando si ordinano utensili per fori ciechi, si prega di indicare la dimensione reale da brunire
*Optional Self-Feeding 1½° Helix style tools are available for all sizes and styles in this range.
Utensili Roll-a-Finish della serie XBB: Da 1.50mm a 20.00mm (.059″ a .787″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | |||
| Ø MIN | MAX Ø | Fondo | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) |
| 1.00 | 0.039 | 1.60 | 0.063 | XBB 1.50 |
| 1.50 | 0.059 | 2.10 | 0.083 | XBB 2.00 |
| 2.00 | 0.078 | 2.60 | 0.102 | XBB 2.50 |
| 2.50 | 0.098 | 3.10 | 0.122 | XBB 3.00 |
| 3.00 | 0.118 | 3.60 | 0.142 | XBB 3.50 |
| 3.50 | 0.138 | 4.10 | 0.161 | XBB 4.00 |
| 4.00 | 0.157 | 4.60 | 0.181 | XBB 4.50 |
| 4.50 | 0.177 | 5.10 | 0.201 | XBB 5.00 |
| 5.00 | 0.197 | 5.60 | 0.220 | XBB 5.50 |
| 5.50 | 0.217 | 6.10 | 0.240 | XBB 6.00 |
| 6.00 | 0.236 | 6.60 | 0.260 | XBB 6.50 |
| 6.50 | 0.256 | 7.10 | 0.280 | XBB 7.00 |
| 7.00 | 0.276 | 7.60 | 0.299 | XBB 7.50 |
| 7.50 | 0.295 | 8.10 | 0.319 | XBB 8.00 |
| 8,00 | 0.315 | 8.60 | 0.339 | XBB 8.50 |
| 8.50 | 0.335 | 9.10 | 0.358 | XBB 9.00 |
| 9.00 | 0.354 | 9.60 | 0.378 | XBB 9.50 |
| 9.50 | 0.374 | 10.10 | 0.398 | XBB 10.00 |
| 10.00 | 0 .39 | 10.60 | 0.417 | XBB 10.50 |
| 10.50 | 0 .41 | 11.10 | 0.437 | XBB 11.00 |
| 11.00 | 0 .43 | 11.60 | 0.457 | XBB 11.50 |
| 11.50 | 0 .45 | 12.10 | 0.476 | XBB 12.00 |
| 12.00 | 0 .47 | 12.60 | 0.496 | XBB 12.50 |
| 12.50 | 0 .49 | 13.10 | 0.516 | XBB 13.00 |
| 13.00 | 0 .51 | 13.60 | 0.535 | XBB 13.50 |
| 13.50 | 0 .53 | 14.10 | 0.555 | XBB 14.00 |
| 14.00 | 0 .55 | 14.60 | 0.575 | XBB 14.50 |
| 14.50 | 0 .57 | 15.10 | 0.594 | XBB 15.00 |
| 15.00 | 0 .59 | 15.60 | 0.614 | XBB 15.50 |
| 15.50 | 0 .61 | 16.10 | 0.634 | XBB 16.00 |
| 16.00 | 0 .63 | 16.60 | 0.654 | XBB 16.50 |
| 16.50 | 0 .65 | 17.10 | 0.673 | XBB 17.00 |
| 17.00 | 0 .66 | 17.60 | 0.693 | XBB 17.50 |
| 17.50 | 0 .68 | 18.10 | 0.713 | XBB 18.00 |
| 18.00 | 0 .70 | 18.60 | 0.732 | XBB 18.50 |
| 18.50 | 0 .72 | 19.10 | 0.752 | XBB 19.00 |
| 19.00 | 0 .74 | 19.60 | 0.772 | XBB 19.50 |
| 19.50 | 0 .76 | 20.10 | 0.791 | XBB 20.00 |
*Optional Self-Feeding 1½° Helix style tools are available from XBB 6.5 onwards.
Utensili Roll-a-Finish della serie XBB: da 21,00mm a 40,00mm (.827″ a 1,575″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | |||
| Ø MIN | MAX Ø | Fondo | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) |
| 20.00 | 0.787 | 21.10 | 0.831 | XBB 21 |
| 21.00 | 0.827 | 22.10 | 0.870 | XBB 22 |
| 22.00 | 0.866 | 23.10 | 0.909 | XBB 23 |
| 23.00 | 0.906 | 24.10 | 0.949 | XBB 24 |
| 24.00 | 0.945 | 25.10 | 0.988 | XBB 25 |
| 25.00 | 0.984 | 26.10 | 1.028 | XBB 26 |
| 26.00 | 1.024 | 27.10 | 1.067 | XBB 27 |
| 27.00 | 1.063 | 28.10 | 1.106 | XBB 28 |
| 28.00 | 1.102 | 29.10 | 1.146 | XBB 29 |
| 29.00 | 1.142 | 30.10 | 1.185 | XBB 30 |
| 30.00 | 1.181 | 31.10 | 1.224 | XBB 31 |
| 31.00 | 1.22 | 32.10 | 1.264 | XBB 32 |
| 32.00 | 1.26 | 33.10 | 1.303 | XBB 33 |
| 33.00 | 1.299 | 34.10 | 1.343 | XBB 34 |
| 34.00 | 1.339 | 35.10 | 1.382 | XBB 35 |
| 35.00 | 1.378 | 36.10 | 1.421 | XBB 36 |
| 36.00 | 1.417 | 37.10 | 1.461 | XBB 37 |
| 37.00 | 1.457 | 38.10 | 1.500 | XBB 38 |
| 38.00 | 1.496 | 39.10 | 1.539 | XBB 39 |
| 39.00 | 1.535 | 40.10 | 1.579 | XBB 40 |
*Optional Self-Feeding 1½° Helix style tools are available for all sizes in this range.
Utensili Roll-a-Finish della serie XBB: Da 41,00mm a 65,00mm (da 1,614″ a 2,559″)
| GAMMA DIAMETRO | NUMERO UTENSILE | |||
| Ø MIN | MAX Ø | Fondo | ||
| mm | Pollici | mm | Pollici | (nessuna elica) |
| 40.00 | 1.575 | 41.10 | 1.618 | XBB 41 |
| 41.00 | 1.614 | 42.10 | 1.657 | XBB 42 |
| 42.00 | 1.654 | 43.10 | 1.697 | XBB 43 |
| 43.00 | 1.693 | 44.10 | 1.736 | XBB 44 |
| 44.00 | 1.732 | 45.10 | 1.776 | XBB 45 |
| 45.00 | 1.772 | 46.10 | 1.815 | XBB 46 |
| 46.00 | 1.811 | 47.10 | 1.854 | XBB 47 |
| 47.00 | 1.850 | 48.10 | 1.894 | XBB 48 |
| 48.00 | 1.890 | 49.10 | 1.933 | XBB 49 |
| 49.00 | 1.929 | 50.10 | 1.972 | XBB 50 |
| 50.00 | 1.969 | 51.10 | 2.012 | XBB 51 |
| 51.00 | 2.008 | 52.10 | 2.051 | XBB 52 |
| 52.00 | 2.047 | 53.10 | 2.091 | XBB 53 |
| 53.00 | 2.087 | 54.10 | 2.13 | XBB 54 |
| 54.00 | 2.126 | 55.10 | 2.169 | XBB 55 |
| 55.00 | 2.165 | 56.10 | 2.209 | XBB 56 |
| 56.00 | 2.205 | 57.10 | 2.248 | XBB 57 |
| 57.00 | 2.244 | 58.10 | 2.287 | XBB 58 |
| 58.00 | 2.283 | 59.10 | 2.327 | XBB 59 |
| 59.00 | 2.323 | 60.10 | 2.366 | XBB 60 |
| 60.00 | 2.362 | 61.10 | 2.406 | XBB 61 |
| 61.00 | 2.402 | 62.10 | 2.445 | XBB 62 |
| 62.00 | 2.441 | 63.10 | 2.484 | XBB 63 |
| 63.00 | 2.480 | 64.10 | 2.524 | XBB 64 |
| 64.00 | 2.520 | 65.10 | 2.563 | XBB 65 |
